Keine exakte Übersetzung gefunden für اتجاه الغسل

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch اتجاه الغسل

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Los seminarios se centraron en las vulnerabilidades del blanqueo de dinero en el sector de seguros, los sistemas alternativos de envío de remesas, las tendencias e indicadores del blanqueo de dinero, los métodos de financiación del terrorismo y blanqueo de dinero relacionados con el tráfico de drogas asociados con la trata de personas y la migración ilegal.
    وركزت حلقات العمل على أوجه التعرض لغسل الأموال في قطاع التأمينات، ونظم التحويلات البديلة، واتجاهات غسل الأموال ومؤشراته، وتمويل الإرهابيين المرتبط بتجارة المخدرات، وأساليب غسل الأموال المتصلة بالاتجار بالبشر والهجرة غير المشروعة.
  • El varias respuestas se indicó que se habían efectuado investigaciones sobre las tendencias en materia de blanqueo de dinero a nivel nacional y también en foros internacionales en que se estaban efectuando trabajos sobre las tipologías de blanqueo de dinero.
    وأفادت عدة ردود(35) بأنه تجري دراسة الاتجاهات في غسل الأموال على الصعيد الوطني وكذلك في محافل دولية(36) حيث يجري بحث مختلف أنواع غسل الأموال.
  • El Banco Central de las Bahamas se ha mantenido al tanto de las mejores prácticas y tendencias internacionales sobre la lucha contra el blanqueo de dinero y contra la financiación del terrorismo por diversos medios, y ha señalado a la atención de sus concesionarios varias iniciativas internacionales (como las directrices del Grupo de acción financiera) para prohibir la financiación del terrorismo.
    وساير المصرف المركزي لجزر البهاما أفضل الممارسات والاتجاهات الدولية المتعلقة بمكافحة غسل الأموال ومكافحة تمويل الإرهابيين بوسائل عديدة منها استرعاء نظر الجهات التي تحمل رخصا منه إلى مبادرات دولية مختلفة (مثل المبادئ التوجيهية التي أصدرتها فرقة العمل المعنية بالإجراءات المالية) لمنع تمويل الإرهاب.